achtervolging, Akira Toriyama (1984)