Een onderzoek naar narratieve formulering in een geanimeerd stripverhaal   -  13 augustus 2007

 

Tezuka Osamu (Japan 1928 - 1989), striptekenaar en dokter in medicijnen, was net als Marten Toonder op jonge leeftijd al een groot fan van Disney animatie. Zijn voorliefde voor westerse literatuur, film en animatie is van grote invloed geweest op zijn werk. Hij begon zijn carrière als striptekenaar in 1946. In 1947 kwam de manga (1)  ‘New Treasure Island’ uit, deze serie legde de basis voor de moderne manga.

 

Voor Tezuka waren beelden de leidraad in het verhaal en niet de geschreven tekst wat leidde tot wat heden ten dage karakteriserend is voor de manga, de cinematografische stijl:

 

"The first surprise in store for readers of New Treasure Island was the scene in which the young protagonist arrives by car at a wharf, hurrying to catch his ship before it sailed. In manga prior to this one or two frames would have sufficed to convey the whole scene. But Tezuka spent eight of the 180 pages of this work to render this scene of a car arriving at a wharf. And the depiction is different from anything manga readers had seen before. From the close-up of the boy's face the perspective pans to the driver's seat of the car and the gradual zoom-in of the car racing along the seaside road is almost as if the artist had simply pasted successive frames from a film onto the page." (Copyright (c) Dai Nippon Printing Co., Ltd. 1998 )

 

Misschien was dit waar Tezuka slaagde en waar Toonder niet, voor hem was de overstap naar animatie dankzij de vertelstijl eenvoudiger dan voor Toonder. (Hier zal ik nog op terugkomen in hoofdstuk 4.)

 

In 1963 produceerde Tezuka zijn eerste animatie serie Tetsuwan Astro

(Astro Boy), dit was de eerste televisieserie in kleur in Japan.

 

(1) Japanse benaming voor strip

 

Melanie E.A. Frings

- 8 -

meaf1701@gmail.com

<7

inhoudsopgave

9>